湖北作家网
第三届湖北省长篇小说重点作品扶持计划选题招标公告         关于招聘湖北省作家协会文学院第十二届签约作家的启事         湖北省作家协会关于征集第十届全国优秀儿童文学奖参评作品的通知         第二届“千年银杏 诗画安陆”散文诗歌大赛获奖作品公告         第二届“千年银杏 诗画安陆”散文诗歌大赛获奖作品公示        

  当前位置:首页 -> 网上笔会 -> 其他原创 -> 小议汉调
小议汉调

来源:湖北作家网  发布时间:2017-05-03 00:00  作者:余恂子

摘要:

汉腔,武汉市人又称汉调。光从一个“调”字,就能听出说一口地道武汉话的武汉佬们对本土方言产生的自豪感。
      武汉市内不同区域方言调调都不一样,并不是所有武汉市的话都能带汉调,如我家乡口音中带有蔡甸腔,虽然说话时用字用词与武汉话一样,但音调感觉全然不同,在武汉市内生活久后才熏陶出汉调。在所以,从小就特别羡慕口音内带着浓浓老武汉腔调的人,那意味着他很“洋气”,是城里人。
      汉调是长江边孕育出的腔调,没有水乡的细腻、没有大海那么的洋气,但有大江深流的韵味、也有波涛涌起的气魄。
      都说武汉人脾气暴,打个电话都像吵架。与其说武汉人脾气暴,不如说汉调让这种火爆展现地淋漓尽致。哪个地方的人都有脾气,没有谁不会有脾气。或因语言的限制、或因地理环境的熏陶,不同地域居民表达脾气的方式不一样。正如发出悠长、细腻声音的长笛永远无法表达锣鼓能营造的雄伟气势;生活于黄土高坡的人不知道水与高温笼罩下的湿热难耐。武汉人的“暴脾气”在这样的环境中自由生长,不可逆转。一句本可以很小清新的“你怎么这么傻呢?”在汉调中则是“呛过苕一样”。说的带劲、说的够到位,想表达的意境、心理的波涛伴随声调顺畅流出。会汉调的人能彻底喊出自己情绪:一大早,看着江上雾气顺着温度攀升而散,向熟人送上一句清爽响亮的“七了冒?”,为一天的开始添几分微笑与亲切;晚间夕阳要坠入长江这张柔软的床,沿着江滩散步咵天拉家常;生气时就像嗓子连接着高射炮,一句“你么这醒啊?”说到你想投江;开心时,一句“虚浮”笑到忘掉周围一起,仰天而乐;与朋友聊到尽兴之处,认同之感暗藏于一句拖拉老长的“对头”之中。
      武汉人很少说自己直,但这种直的个性在汉调中展露无遗。说话的声调千回百折,抑扬顿挫中将自豪完全抛洒;说话的节奏就像冲锋枪,突突突让人没时间去藏或拐,直统统地全都抛出来,说完就剩一个词,舒服(xufu)。一次,同学小心翼翼的问我,说她听说中的武汉人应该是比较泼辣的。其实我并不理解,这个词有什么不好呢?什么叫泼辣?如果仅是从语言上来说,为何不所示表达的嗓门大、彻底、尽兴;如果从性格上来说,泼辣一词更缥缈,是喜欢撒娇,还是霸道,还是用一个现代的词“作”?按这个标准,哪都有这样的人。如果说我们说话的方式给人泼辣的感觉,那我相信武汉人会乐意接受这个标签。
      汉调,也赋予了武汉绝大部分女生蔑视撒娇的个性。或许因为从小就说着带有火药味道的方言,我们面对撒娇、矫情等行为,会翻起大大的白眼,说一句“勒急人”。但生活就是这么有趣,常常两个性格相反的人就是好朋友。一个撒着娇、一个白着眼,各自享受自己的说话方式,死死黏在一起。要说这是一种秀,我觉得也是。武汉调调就是喜欢秀这种看似有点帅气、有点嘚瑟地互相嫌弃的表达方式。
      当这种调调遇上普通话,形成了武汉人特有的普通话——弯管子普通话。为何叫做弯管子?标准普通话平是平,仄是仄。而武汉话常常是一个调与另一个调中间接着一个神奇的弧度。如果说标准普通话是人工营造的岸线,全是直线与90度折角;那汉调就像长江,拐的自然、多为弧线。说出的话就是江水,在长江柔和的岸线里奔腾久了有惯性,突然迎来有折有直的标准音,势必产生不合现象,说着说着就变了味道,生生不能相容,最终将汉调的转音带入普通话。就语速而言,汉调节奏快,武汉人习惯了这种火急火燎的说话方式,遇上普通话这样一个慢速车道,也依旧用火车般的速度,让听着寻思这人说的普通话怎么这么个味道,感觉随时要跑偏、要爆炸。外省人,尤其是普通话标准的人听来,这种声音不能忍受,感觉像唱歌跑了调,有点刺耳。但这种独特的普通话,是我们一代人童年的记忆。父母那一辈,多数人说着这样的普通话,即使是相当标准的人,一不小心也会说出几个弯管子音,彻底暴露自己。我们这一代,不想说这样的普通话,但又习惯于这样的普通话,对之有深刻的感情。走出去人群中若能听到这样的普通话,心中有无限亲切感。
      武汉腔调,外人听来不那么动听、不那么洋气,但我们都在说。我们不怕土,怕文化的流失,在我们看来不会自己的家乡话很可怕。武汉调调,我们为之骄傲。

本文关键词:
Copyright @ 湖北作家网 .All Rights Reserved. 鄂ICP备09015726号 www.hbzjw.org.cn
地址:湖北省武汉市武昌区东湖路翠柳街1号 湖北省作家协会 电话:027-68880609 027-68880679
技术支持:网勃科技