来源: 发布时间: 2023-12-12 作者: 郧西县作协 李秀峰
近日,郧西县作协会员、80多岁的退休教师王兴意编纂的《郧西民语》新书发布会暨赠书仪式在县档案馆举行。郧西县作协副主席余秀武、吴言祥及部分会员应邀参加活动。
《郧西民语》是一本郧西乡间地方语言文化集,其内容分“郧西谚语”“郧西歇后语”“郧西俚语”“郧西方语(言)”“郧西对联”“郧西民事”“诗话书画”等七个部分。《郧西民语》是一部精辟的语言资料库,它融科学性、知识性、逻辑性、趣味性为一体。其语言简练、幽默、形象生动,具有强大的生命力,让读者在语言交流、日常生活、社会交往的对话中得到欢乐愉快的精神享受。《郧西民语》的出版填补了民语资料在郧西发展史上的空白。
现年82周岁的王兴意曾经担任郧西县羊尾镇中学校长,他是羊尾镇板桥村首位从华中师范大学毕业的农家子弟。他饮水思源,大学毕业后扎根羊尾山乡,长期的住队生活及辗转各乡中学任教,使他得以广泛接触群众,搜集了大量的民间故事,学习了许多民间语言。退休后王兴意手拄拐杖,走遍郧西山山乡乡,搜集、整理、编撰《郧西民语》一书。“王君八旬意志坚,采集民语勇克难。留下收藏交后世,不叫名言有失传。郧西地处鄂陕边,秦楚文化逾千年。踏遍城乡访百家,苦尽甘露果实甜。”,与他一起编撰此书的柴洪长老人赋诗一首,表达了对王兴意的敬意。
谈起这本书的编撰,还有一段动人的故事。王兴意曾创作《天河民间唢呐》,向县图书馆赠书,结识了老干部柴洪长。王兴意谈到他在当老师期间收集了大量的民间谚语、俗语、歇后语、对联等,柴洪长在当兵期间,也搜集了同类资料,心有灵犀一点通,两人不谋而合,萌发了编辑《郧西民语》的设想,由王兴意负责编辑工作,柴洪长给他当助手。由于王兴意不会电脑,一本十几万字的书籍,全是用颤抖的手一字不漏地写出来,耗时又费力,手稿纸就有十多公斤重。特别是修书以来,遇到前所未有的挑战:书中的一些方言词汇,字典里没有,两位老人几乎找遍郧西县城的电脑店及专业打字店,都说打不出来,一时困扰了他们,工作无法继续。随着年岁的增高,两位老人体质逐渐下滑,疾病缠身。但他们不畏艰难困苦,坚定信念,历经五个春秋,查问了大量的历史资料,走遍了郧西的山山水水,才使此书得以问世。
据悉,王兴意近年来还编纂出版了《郧西民歌羊尾卷》《天河民间唢呐》等文艺专著,均赠送于县档案馆、县图书馆。
来源:
作者:
郧西县作协 李秀峰
发布时间:
2023-12-12
近日,郧西县作协会员、80多岁的退休教师王兴意编纂的《郧西民语》新书发布会暨赠书仪式在县档案馆举行。郧西县作协副主席余秀武、吴言祥及部分会员应邀参加活动。
《郧西民语》是一本郧西乡间地方语言文化集,其内容分“郧西谚语”“郧西歇后语”“郧西俚语”“郧西方语(言)”“郧西对联”“郧西民事”“诗话书画”等七个部分。《郧西民语》是一部精辟的语言资料库,它融科学性、知识性、逻辑性、趣味性为一体。其语言简练、幽默、形象生动,具有强大的生命力,让读者在语言交流、日常生活、社会交往的对话中得到欢乐愉快的精神享受。《郧西民语》的出版填补了民语资料在郧西发展史上的空白。
现年82周岁的王兴意曾经担任郧西县羊尾镇中学校长,他是羊尾镇板桥村首位从华中师范大学毕业的农家子弟。他饮水思源,大学毕业后扎根羊尾山乡,长期的住队生活及辗转各乡中学任教,使他得以广泛接触群众,搜集了大量的民间故事,学习了许多民间语言。退休后王兴意手拄拐杖,走遍郧西山山乡乡,搜集、整理、编撰《郧西民语》一书。“王君八旬意志坚,采集民语勇克难。留下收藏交后世,不叫名言有失传。郧西地处鄂陕边,秦楚文化逾千年。踏遍城乡访百家,苦尽甘露果实甜。”,与他一起编撰此书的柴洪长老人赋诗一首,表达了对王兴意的敬意。
谈起这本书的编撰,还有一段动人的故事。王兴意曾创作《天河民间唢呐》,向县图书馆赠书,结识了老干部柴洪长。王兴意谈到他在当老师期间收集了大量的民间谚语、俗语、歇后语、对联等,柴洪长在当兵期间,也搜集了同类资料,心有灵犀一点通,两人不谋而合,萌发了编辑《郧西民语》的设想,由王兴意负责编辑工作,柴洪长给他当助手。由于王兴意不会电脑,一本十几万字的书籍,全是用颤抖的手一字不漏地写出来,耗时又费力,手稿纸就有十多公斤重。特别是修书以来,遇到前所未有的挑战:书中的一些方言词汇,字典里没有,两位老人几乎找遍郧西县城的电脑店及专业打字店,都说打不出来,一时困扰了他们,工作无法继续。随着年岁的增高,两位老人体质逐渐下滑,疾病缠身。但他们不畏艰难困苦,坚定信念,历经五个春秋,查问了大量的历史资料,走遍了郧西的山山水水,才使此书得以问世。
据悉,王兴意近年来还编纂出版了《郧西民歌羊尾卷》《天河民间唢呐》等文艺专著,均赠送于县档案馆、县图书馆。